I will happily search for information on-line for you along with going to cemeteries in Portland and adjoining counties.
We can take digital photos of headstones, and look up information contained at the local libraries, or Oregon State Library.
I live in Vancouver, Clark County, Washington but am more familiar with Oregon research at the Oregon State Archives, Portland and vicinity.
I can check out local newspapers, Multnomah County library, the local genealogy library, cemeteries, Oregon Historical Society. I go down to the State Archives in Salem now and then. Just ask, I may be able to find what you are looking for.
I am retired and like doing genealogy research as a hobby. I am a familiar face to the groundskeepers of all the cemeteries in the area as well and the local records offices. Since for some reason my own photo will not load without it turning sideways, I uploaded a photo of the vehicle I use to do my RAOGK trips. A 1984 Pontiac Trans Am.
Have jeep, will travel to cemeteries and graves in 3-county area. Access LDS Family History Library, county records, including old mining claim records.
I have access at a local library to the Portland, Oregon edition of The Oregonian which began publication in 1850. Please be sure the person you are requesting a lookup for died in a town in the Portland Metro area (Multnomah, Clackamas & Washington Counties) before making your request. Older editions will contain only funeral notices. Obituaries were reserved for the very prominent. However, the funeral notices usually contain the names of survivors.
Digital images of the 1903-1964 death certificates for Benton, Crook, Curry, Gilliam, Grant, Harney, Jefferson, Lake, Linn, Morrow, Polk, Sherman, Wallowa and Wheeler counties.